Mix & mastering of new album will be carried out at Swedish Sonic Train Studios by Andy LaRocque (g/KING DIAMOND). Please expect a great work!

現在準備を進めているニュー・アルバムのミックス＆マスタリングは、KING DIAMOND のギタリスト Andy LaRocque がスウェーデンに所有するスタジオ Sonic Train Studios にて、Andy 自身の手によって行われることになりました。 素晴らしい作品を期待してください！

"That's Ireland (Acoustic Version)" we played last Sunday's "METAL SAGA" was posted on YouTube!
先日の METAL SAGA でのアコースティック・ギグでプレイした "That's Ireland (Acoustic Version)" の映像を YouTube に公開しました。

Our first acoustic gig in May 8th got a great success. We are thankful to all the fanatic VIKING guys gathered in the bar.
And the photograph of the night was posted to Gallery. Check it out!

BELLFASTは初のアコースティック・ギグを大成功のうちに終えました。会場に集まった熱きヴァイキンガーの皆さんに感謝します！ 当夜の写真を Gallery に掲載しました。ぜひチェックしてみてください！

We have started pre-production for our long-awaited 1st full-length album. Recording will start in May, and all the processes including mastering will be completed in mid-October.

我々は、待望の1stフルレンス・アルバムの準備を始めました。レコーディングは5月にスタートし、マスタリングを含むすべての工程を10月中旬に終える予定です。　ご期待ください！